La revista Descobrir, especializada en geografía y viajes, centra su edición de octubre en las espectaculares estampas de otoño en el Valle de Arán. El número incluye un dossier de más de sesenta páginas con cuatro reportajes que exploran los mejores bosques para contemplar el estallido de colores, las rutas por los seis terçons históricos, los pueblos más bonitos y los restaurantes emblemáticos de la cocina aranesa.
Las fotografías inéditas del dossier son obra del fotógrafo Òscar Rodbag. La periodista y musicóloga Sofia Cabanes firma el primer artículo, un recorrido por los bosques donde el otoño se convierte en un espectáculo cromático efímero, acompañado de una selección de miradores. El periodista Iñaki Delaurens detalla la división histórica del Arán en seis terçons y propone rutas a pie por cada uno.
La periodista Anna Geli se centra en el patrimonio arquitectónico, con iglesias románicas, instituciones medievales y pueblos con molinos y castillos, así como museos que exploran la historia e identidad occitana del territorio. Por su parte, el periodista y jefe de redacción de la revista Cuina, Ferran Caldés, dedica un reportaje a la gastronomía aranesa, marcada por setas, caza e influencias occitanas.
El reportaje se completa con un texto de Ares Riu, periodista y presentadora de 3CatInfo en aranés, que reflexiona sobre la conexión con las raíces y la familia a través del otoño en la Val, ilustrado por Xavier Mula. El número incluye información práctica sobre alojamientos, restaurantes, actividades, rutas y espacios de interés.
La presentación del número tendrá lugar el martes 29 de septiembre, a las 18:00 horas, en la Sala de Actos del Conselh Generau d’Aran, en Vielha. Participarán el consejero de Turismo, Josep Canut, el editor de Descobrir, Joan Morales, y algunos colaboradores del reportaje.
