La natación española lamenta la pérdida de Josep Durán Noguera, quien destacó como nadador durante la década de los años 60. Su mayor éxito deportivo llegó en los Juegos Olímpicos de México 1968, donde alcanzó la final de la prueba de 4 x 100 estilos.
Un año antes de su participación olímpica, Durán obtuvo la medalla de oro en los 200 braza y dos medallas de plata (100 braza y 4 x 100 estilos) en los Juegos del Mediterráneo de Túnez. También compitió en el Campeonato de Europa de Barcelona 1970, clasificándose 14º en los 100 braza.
A lo largo de su carrera, Durán estableció ocho récords de España en diversas modalidades y distancias, y fue campeón de España en once ocasiones.
Más allá de su faceta como deportista, Josep Durán también tuvo un papel relevante dentro del Club Natació Sabadell, ejerciendo como presidente de la Comisión de Natación entre los años 1998 y 2000. En diciembre de 2025, participó en un homenaje en Can Llong dedicado a la generación de Kees Oudegeest.
