El CaixaResearch Institute, con una superficie de 20.000 m², albergará a más de 400 científicos dedicados a la investigación en profundidad del sistema inmunitario. El objetivo principal es comprender su conexión con enfermedades predominantes en la sociedad, como las neurológicas, oncológicas e infecciosas.
La decisión de nombrar el centro en inglés ha generado debate, a pesar de que el inglés es la lengua franca en la comunicación científica internacional. Esta elección, aunque facilita la captación de talento global, plantea interrogantes sobre la renuncia a la denominación en la lengua propia en instituciones ubicadas en Cataluña.
“"No se trata de eso, sino de preguntarnos por qué tenemos que decir en inglés el nombre de una institución que estará en Barcelona."
El uso del inglés como lengua básica en muchos ámbitos, incluida la ciencia, refleja una tendencia global que trasciende las lenguas oficiales o propias. Sin embargo, esta homogeneización puede conllevar una pérdida de la identidad cultural y lingüística, haciendo el mundo menos diverso y rico en sus expresiones.
