La Abogacía Catalana pide bonificar el uso del catalán oral en los juicios

El Consejo propone incentivos para los abogados de oficio que empleen el catalán en sus intervenciones orales.

Imagen genérica del interior de una sala de vistas judicial con micrófonos y estrados de madera.
IA

Imagen genérica del interior de una sala de vistas judicial con micrófonos y estrados de madera.

El Consell de l'Advocacia Catalana ha propuesto este marzo de 2026 al Departament de Justícia que se incentive el uso oral del catalán en las salas de vistas para los abogados de oficio.

La iniciativa busca ampliar el programa de fomento de la lengua en el Turno de Oficio y Asistencia al Detenido (TOAD). Actualmente, este plan ya bonifica la presentación de escritos procesales en catalán, pero la entidad considera necesario extender estas compensaciones a las intervenciones orales.

"Está demostrado que, cuando el primer abogado en un juicio habla en catalán, el juicio se hace todo en catalán."

Rogeli Montoliu · Presidente del Consell de l'Advocacia Catalana
Según los datos de la entidad, el uso del catalán en la justicia creció un 15% en 2025, con un total de 17.666 actuaciones. El número de abogados inscritos voluntariamente al programa de fomento ya representa el 26,3% del total del turno de oficio en Catalunya.