La publicación forma parte del homenaje que la capital del Urgell rinde a García en el marco del ciclo cultural de Sant Jordi. El escritor, fallecido en 2025, destacó en la ciudad como editor y dinamizador cultural, siendo el impulsor de la misma serie de volúmenes Col·loquis a Thä, que aglutina estudios, ensayos y antologías literarias sobre autores contemporáneos.
Ahora, García se convierte en el protagonista de esta colección. El nuevo volumen recoge el legado de su pensamiento intelectual, que abarcaba no solo el mundo de las letras sino de las artes en general. Participan nombres destacados como Enric Casasses, Jaume Pont, Pere Rovira, Josep M. Sala-Valldaura, Pau Echauz, Ramon Badia, David Castillo, Lorenzo Plana y Juan José Espinosa, además de Eduard Ribera, quien se ha encargado del prefacio. La obra está ilustrada por la artista Cristina Persiani con la colaboración de Ermengol.
A través de estos textos, se dibuja un retrato poliédrico de Xavier García: desde su faceta profesional como editor y comisario de exposiciones hasta su compromiso con la reivindicación de autores locales. El libro incluye análisis críticos de su propia producción poética y pinceladas sobre su sensibilidad artística, donde no falta su reconocido interés por el flamenco y la cultura popular.
“"Los Col·loquis a Thä son una iniciativa del propio Xavier García para poner en valor a autores y dedicarles un espacio de recital poético, relectura y edición de volúmenes monográficos. Este año están dedicados a su creador, la mejor manera de reconocer a un intelectual que fue capaz de posicionar a autores locales con una extraordinaria mirada y sensibilidad hacia las artes del territorio."
La presentación tuvo lugar en el local de la Societat Ateneu, que se llenó de público. También estuvieron presentes Rosa Maria Perelló, alcaldesa de Tàrrega; Eduard Escoffet, director de la Institució de les Lletres Catalanes, y varios autores que han participado en el libro. La velada, conducida por la periodista Gemma Peris, reafirmó el compromiso de la ciudad para perpetuar la memoria de uno de sus dinamizadores culturales más queridos.
Con esta publicación, la colección Col·loquis a Thä llega a su séptima entrega, consolidándose como un exponente de las letras contemporáneas en el marco de la programación anual de Sant Jordi en Tàrrega. Los autores reseñados en los siete volúmenes de la colección, publicada por la Concejalía de Cultura, son Enric Casasses, Pere Rovira, Teresa Pascual, Jordi Pàmias, Josep Maria Sala-Valldaura, David Castillo y Xavier García.
