La obra, publicada por La Banya Edicions, surge tras la localización en 2022 del discurso que Caterina Albert (conocida como Víctor Català) pronunció en los Jocs Florals de Barcelona de 1917. El libro combina el documento histórico con una propuesta escénica que reflexiona sobre el papel de la mujer y la civilidad.

La presentación en Altafulla tendrá lugar el viernes en la Pallissa de l'Era del Senyor. El sábado, Reus acogerá un vermut literario en el Bar Teïna con la participación de Agnès Toda, presidenta de Òmnium Baix Camp, para analizar los ejes de esta edición bilingüe.