El incidente se registró a las 20.22 horas, momento en que se recibió el aviso de emergencia. Dos dotaciones de los Bombers de la Generalitat, procedentes del parque de Puigcerdà, se desplazaron rápidamente al lugar de los hechos para atender la situación.
El servicio de emergencias médicas (SEM) asistió al motorista herido, quien posteriormente fue trasladado al Hospital de Puigcerdà para recibir atención médica. Las heridas se clasificaron como leves.
