El aviso del incidente se recibió a las 20:21 horas del domingo, según informó el Servei Català de Trànsit (SCT). La colisión se produjo a la salida de la localidad de Gerri de la Sal en dirección a Sort, concretamente en el punto kilométrico 292,40 de la N-260.

A pesar de la aparatosidad del impacto, que fue una colisión lateral entre dos turismos, solo una persona resultó herida leve, mientras que la segunda persona implicada salió ilesa. Los servicios de emergencias, incluyendo el SEM, se desplazaron rápidamente para asistir a las víctimas.

La principal consecuencia fue la afectación viaria. Por seguridad y para facilitar la retirada de los vehículos, la N-260 fue cortada completamente en ambos sentidos de la marcha, generando largas colas de vehículos durante la hora que duró la interrupción.

Finalmente, los agentes de los Mossos d'Esquadra lograron reabrir la vía. Inicialmente se estableció un paso alternativo por uno de los carriles, permitiendo que el tráfico se normalizara progresivamente y las retenciones fueran desapareciendo.