El incidente se registró a las 15:44 horas, cuando los servicios de emergencia recibieron el aviso de una colisión entre dos turismos. Dos dotaciones de los Bombers de la Generalitat y varias unidades del Servei d'Emergències Mèdiques (SEM) se desplazaron rápidamente al lugar de los hechos, situado en la zona del Monumento a la Mujer Trabajadora.

Según las primeras informaciones, el accidente implicó dos impactos consecutivos: una primera colisión lateral entre los vehículos y un segundo choque, de gran intensidad, contra una farola de la rotonda. El vehículo más afectado fue un Renault Captur, conducido por una vecina de Terrassa de 53 años.

Debido a la violencia de los impactos, el habitáculo del coche quedó completamente deformado, dejando a la conductora atrapada en el interior. Los Bomberos tuvieron que realizar complejas maniobras de rescate para liberarla. Una vez extraída del vehículo, la mujer fue inmovilizada con una tabla espinal y trasladada al hospital MútuaTerrassa para recibir atención médica.

Por el contrario, el otro conductor implicado en el siniestro, un hombre de 59 años, resultó ileso y no necesitó asistencia sanitaria. El operativo de emergencias se prolongó durante cerca de media hora, afectando la circulación en este punto neurálgico de la ciudad. Tras la retirada de los vehículos, la brigada de obras del Ayuntamiento de Terrassa se hizo cargo de la farola dañada por la colisión.