Arán convive con más de 20 lenguas maternas diferentes

Un 20% de la población aranesa procede del extranjero, aportando una riqueza cultural que convive con el occitano.

Imagen genérica de una calle del Valle de Arán que simboliza la convivencia de diversas culturas.
IA

Imagen genérica de una calle del Valle de Arán que simboliza la convivencia de diversas culturas.

El Valle de Arán presenta una notable pluralidad idiomática con más de 20 lenguas maternas en su territorio, donde cerca de 2.700 residentes han nacido fuera de España según datos de 2026.

En el marco del Día Internacional de la Lengua Materna de la UNESCO, se ha analizado la demografía de la comarca. De los 10.000 habitantes censados, el 20% son inmigrantes, destacando 1.500 personas de procedencia americana y 400 de origen africano.
Idiomas como el árabe, el rumano, el portugués o el ucraniano forman parte del día a día privado de muchos vecinos. Sin embargo, el aranés se enfrenta al reto de mantenerse vivo frente al castellano, que sigue siendo la lengua de uso público mayoritaria entre los recién llegados.

"La lengua es el mapa de una cultura, te dice de dónde viene su gente y hacia dónde van."

Rita Mae Brown · Escritora
Las autoridades locales apuestan por una política de hospitalidad que valore la identidad de origen para facilitar la integración en la lengua propia del territorio, el occitano, aprovechando el valor del plurilingüismo.