La revista Descobrir, especialitzada en geografia i viatges, centra la seva edició d'octubre en les espectaculars estampes de tardor a la Val d'Aran. El número inclou un dossier de més de seixanta pàgines amb quatre reportatges que exploren els millors boscos per contemplar l'esclat de colors, les rutes pels sis terçons històrics, els pobles més bonics i els restaurants emblemàtics de la cuina aranesa.
Les fotografies inèdites del dossier són obra del fotògraf Òscar Rodbag. La periodista i musicòloga Sofia Cabanes signa el primer article, un recorregut pels boscos on la tardor esdevé un espectacle cromàtic efímer, acompanyat de selecció de miradors. El periodista Iñaki Delaurens detalla la divisió històrica de l'Aran en sis terçons i proposa rutes a peu per cadascun.
La periodista Anna Geli se centra en el patrimoni arquitectònic, amb esglésies romàniques, institucions medievals i pobles amb molins i castells, així com museus que exploren la història i identitat occitana del territori. Per la seva banda, el periodista i cap de redacció de la revista Cuina, Ferran Caldés, dedica un reportatge a la gastronomia aranesa, marcada per bolets, caça i influències occitanes.
El reportatge es completa amb un text d'Ares Riu, periodista i presentadora de 3CatInfo en aranès, que reflexiona sobre la connexió amb les arrels i la família a través de la tardor a la Val, il·lustrat per Xavier Mula. El número inclou informació pràctica sobre allotjaments, restaurants, activitats, rutes i espais d'interès.
La presentació del número tindrà lloc el dimarts 29 de setembre, a les 18 hores, a la Sala d’Actes del Conselh Generau d’Aran, a Vielha. Hi participaran el conseller de Turisme, Josep Canut, l'editor de Descobrir, Joan Morales, i alguns col·laboradors del reportatge.
