Presentació a la Cerdanya del llibre que recupera el calendari tradicional de la comarca
L'obra de Joan Pous i Salvador Vigo, fruit d'una recerca de dècades, documenta el folklore, les festivitats i la gastronomia local.
Per Laura Cases Badia
••3 min de lectura
IA
Imatge genèrica d'una sala de presentacions o biblioteca amb un micròfon i cadires buides.
El nou llibre El calendari de la Cerdanya i el Baridà, de Joan Pous i Porta i Salvador Vigo i Pubill, es presenta aquest divendres, 10 d'abril, a l'Arxiu Comarcal de la Cerdanya, recuperant el folklore i les tradicions locals.
L'Editorial Salòria ha publicat recentment El calendari de la Cerdanya i el Baridà. El santoral, les festivitats, el folklore, la casa i les menges de temporada, una obra que documenta exhaustivament la vida tradicional de la comarca. Aquesta publicació, de 200 pàgines, és el resultat d'una extensa tasca de recerca duta a terme pels autors Joan Pous i Porta i Salvador Vigo i Pubill.
La base del llibre prové d'un treball de camp realitzat durant els anys 90, amb entrevistes a veïns i veïnes de la Cerdanya. Aquest material, inicialment recollit en llibretes manuscrites, adquireix ara un valor incalculable, ja que moltes de les persones entrevistades, que van transmetre els coneixements dels seus avis, ja no hi són.
“
"Va ser i ha estat una feinada, però ens ho vam passar molt bé, llavors. I ara, sincerament, redactant el llibre he gaudit molt."
L'obra explora els costums, les festes, les tradicions i les creences de la Cerdanya i el Baridà, incloent una secció dedicada a la gastronomia. Aquesta part final destaca les receptes de les dones de la comarca, amb productes de temporada i desenes de preparacions explicades per la gent local, que encara avui mantenen vives algunes d'aquestes pràctiques culinàries.
“
"Hi ha moltes coses que s’han trencat pel mal dit progrés. Per exemple, la cuina ja no aporta aquells sabors i coccions. La modernitat s’ha carregat una gastronomia de saviesa."
Els autors lamenten la pèrdua de la transmissió oral de la cultura popular, que abans es produïa a les vetllades al voltant del foc. Atribueixen aquest trencament al despoblament, la pèrdua de figures que mantenien les tradicions litúrgiques i, especialment, a l'arribada de la televisió, que va substituir les històries compartides. La publicació del llibre busca, doncs, "conservar, recordar i donar a conèixer" la vida dels avantpassats.
Les darreres pàgines del llibre mostren les portades del calendari Cerdà de l'any, una publicació anual editada des de 1980 per l'Associació Amics de Cerdanya i l'Institut d'Estudis Ceretans, impulsada també per Pous. El calendari d'enguany està dedicat al cinema rodat a la Cerdanya, gràcies a la contribució de l'historiador i col·leccionista local Martí Solé.