L'actuació policial es va produir durant un operatiu de seguretat viària. En aturar el turisme, els agents van detectar una forta olor de marihuana, fet que va motivar un escorcoll exhaustiu del vehicle. Durant la inspecció, es van localitzar diverses quantitats de substàncies il·legals, incloent-hi cocaïna rosa, haixix i MDMA.
A més de la droga, els agents van intervenir una bàscula de precisió, diners en efectiu i material destinat a la venda al detall. Un dels ocupants del vehicle va intentar enganyar els agents facilitant una identitat falsa durant el procés d'identificació.
La unitat canina del cos policial va participar en la revisió del vehicle per descartar l'existència de més amagatalls. Tot i no trobar més substàncies, els gossos van marcar punts on s'haurien transportat drogues anteriorment. Els detinguts han estat posats a disposició del jutjat d'instrucció de guàrdia de guàrdia de la Seu d'Urgell.
