Els fets van tenir lloc a les noves instal·lacions del CETAP, ubicades a l'edifici de Les Monges a la Seu d'Urgell, on es realitzen els exàmens teòrics de la Direcció General de Trànsit (DGT). La intervenció policial va permetre detectar la conducta fraudulenta.
El sistema utilitzat per l'infractor era complex i dissimulat. L'home duia un telèfon mòbil ocult dins de la sabata, el qual, mitjançant un petit orifici, captava les imatges de les preguntes de l'examen. Aquestes imatges eren transmeses en temps real a un col·laborador extern.
L'ús de tecnologia sofisticada per a la trampa posa de manifest la creixent complexitat dels fraus detectats en les proves de conducció.
Aquest còmplice rebia la senyal i, un cop identificades les preguntes, enviava les respostes correctes directament a l'examinand a través d'un auricular minúscul que portava amagat. Aquesta pràctica constitueix una infracció greu contra la seguretat viària i la integritat del procés d'obtenció del permís.
