L'estudi, finançat per l'Ajuntament de Barcelona, ha seguit uns 700 participants i un centenar de monitors en equipaments juvenils i clubs esportius. Les dades mostren que, tot i que el català s'activa quan els instructors el fan servir, l'ús de la llengua és molt minoritari en les relacions horitzontals entre els mateixos joves.
“"Quan posen un peu fora de l'aula, és un altre món. El castellà es manté com la llengua predominant en tres de cada quatre converses."
Segons Nacho Sorolla, de la Secció Filològica de l'IEC, la capital catalana pateix un desgast lingüístic respecte a generacions anteriors. L'anàlisi apunta que el castellà es percep com una llengua natural i anònima, mentre que el català sovint apareix com una opció marcada o vinculada exclusivament a les institucions.
Per revertir aquesta tendència, entitats com Òmnium Cultural i la Plataforma per la Llengua aposten per potenciar el paper dels monitors com a referents i normalitzar el català en àmbits com els videojocs i els e-sports, citant títols com League of Legends.
