Barcelona estrena 201 dispositius de traducció amb IA per millorar l'atenció ciutadana

Els nous aparells, que ja estan en funcionament en serveis socials, Guàrdia Urbana i oficines d'atenció ciutadana, tradueixen desenes d'idiomes en temps real.

Dispositiu traductor portàtil amb pantalla multifunció.
IA

Dispositiu traductor portàtil amb pantalla multifunció.

L'Ajuntament de Barcelona ha incorporat 201 dispositius portàtils de traducció simultània amb intel·ligència artificial per millorar l'atenció ciutadana en serveis clau com els Serveis Socials, la Guàrdia Urbana i les oficines d'atenció ciutadana.

Aquests nous aparells permeten traduir en temps real desenes d'idiomes, oferint traducció de veu en 82 idiomes, de text mitjançant teclat en 96, i de fotografies en 112. El consistori destaca que aquesta tecnologia busca trencar barreres idiomàtiques i fer els serveis públics "més accessibles, inclusius i eficients" en una ciutat cada cop més diversa.
La majoria dels dispositius (el 85%) ja estan operatius, i la resta es desplegaran al setembre. S'utilitzen tant a les comissaries com a la via pública, demostrant ser útils per orientar persones estrangeres i assistir víctimes de furts, segons fonts de la Guàrdia Urbana.
L'Ajuntament subratlla que l'ús d'aquests traductors requereix el consentiment ciutadà i que està prohibit difondre les converses, sent obligatori informar de la seva presència mitjançant cartelleria.
Aquesta iniciativa s'emmarca en l'estratègia d'adopció d'IA "ètica, democràtica i sostenible" presentada pel consistori el març passat, que inclou eines com el xat Habot per oferir informació contrastada sobre habitatge.