La polèmica sorgeix arran de la intervenció del cap de l'executiu al fòrum World in Progress, organitzat pel Grup Prisa. Segons Vila, l'avaluació de la promoció del català no s'ha de limitar a l'escrutini d'episodis aïllats, sinó que cal analitzar el context i els destinataris de cada discurs.
“"Tot i que se celebri a Barcelona, no s'adreça més que de manera tangencial a la societat catalana."
El conseller ha recordat que el Pacte Nacional per la Llengua prioritza el català en comunicacions internes, però permet l'ús d'altres llengües en la projecció exterior. En aquest sentit, ha comparat la situació amb líders com Emmanuel Macron o Friedrich Merz, que utilitzen l'anglès en cimeres internacionals.
Així mateix, el titular de Política Lingüística ha subratllat que aquesta distinció entre l'àmbit intern i l'extern ha estat una pràctica habitual de presidents anteriors com Jordi Pujol, Artur Mas i Carles Puigdemont, independentment de la seva ideologia política.
