L'incident es va registrar a les 20.22 hores, moment en què es va rebre l'avís d'emergència. Dues dotacions dels Bombers de la Generalitat, procedents del parc de Puigcerdà, es van desplaçar ràpidament al lloc dels fets per atendre la situació.
El servei d'emergències mèdiques (SEM) va assistir el motorista ferit, que posteriorment va ser traslladat a l'Hospital de Puigcerdà per rebre atenció mèdica. Les ferides es van classificar com a lleus.
