L'acció legal, presentada per l'advocat Benet Salellas, busca l'empara constitucional després que la justícia espanyola es negués a investigar l'actuació de l'agent de la Policia Nacional. Aquesta agent va adoptar una identitat falsa per infiltrar-se en el moviment independentista i social de Girona, arribant a mantenir una relació de parella i convivència amb Campos per obtenir informació.
“"Infiltrar agents de policia en un moviment democràtic i pacífic sense el més mínim indici de delicte ja és aberrant en si mateix, però que la justícia es negui a investigar-ho és intolerable."
Les entitats querellants, entre les quals es troben l'Associació Ateneu Popular de Girona i l'Associació No al Racisme de Girona i Salt, consideren que l'agent Isern va "cosificar" Campos, convertint-lo en un instrument per aconseguir els seus objectius d'espionatge. Afegeixen que aquesta pràctica, que utilitza relacions íntimes per a l'espionatge, és una "forma de violència i d’abús" incompatible amb un estat democràtic.
La decisió d'inadmetre la querella va ser confirmada per l'Audiència Provincial de Girona el 16 de desembre, argumentant que la relació amb Campos va ser "consentida" i que l'agent només va "ometre" la seva identitat. Els recurrents denuncien que la interlocutòria "responsabilitza la víctima d’haver patit els danys denunciats" i pressuposa la justificació de la missió sense haver-la investigat.
