L'incident es va originar al voltant de les 22.16 h de divendres, quan un dels joves va alertar els serveis d'emergència. Segons el relat dels afectats, un d'ells havia relliscat prop d'un desnivell mentre es dirigien a realitzar una acampada a la muntanya, quedant immobilitzats per la perillositat del terreny.
Fins a cinc dotacions dels Bombers, incloent-hi especialistes en rescats de muntanya, es van desplaçar fins al lloc dels fets. Les tasques de localització van ser complexes a causa de la neu que cobria la pista forestal i l'orografia abrupta de la zona.
“"El jove que havia relliscat no va arribar a caure pel desnivell, fet que va evitar conseqüències més greus."
Finalment, cap a la 1.00 h de la matinada, els efectius van aconseguir arribar fins als dos menors, d'origen francès. Després d'una primera valoració, es va confirmar que tots dos es trobaven en bon estat de salut i no presentaven cap ferida, malgrat l'ensurt i les baixes temperatures.
