La decisió de tornar l'escultura al mateix indret es va prendre després de converses entre la Paeria i l'Associació d'Amics Gaspar de Portolà, que sempre va defensar la seva restitució. L'alcaldessa, Lorena González, va confirmar que l'acord de reinstal·lació ja s'havia pres feia mesos, tancant així el debat obert per l'anterior govern, que havia plantejat una consulta ciutadana sobre la ubicació.
“"És la placa que ha estat aquí tota la vida i és l’original."
L'escultura manté la seva placa original, escrita en castellà i anglès, una decisió que González va justificar per "coherència històrica", evitant així noves especulacions sobre la manca d'inclusió del català. Des del consistori es va fer una crida al "civisme" i al "respecte" pel patrimoni històric de la ciutat per evitar futures agressions.
L'estàtua va ser un regal del Govern de l'Estat a Balaguer l'any 1970, coincidint amb el 200è aniversari de la fundació de Califòrnia. Gaspar de Portolà, nascut a Balaguer, va ser el primer governador d'aquest estat nord-americà, i una rèplica de l'escultura es va lliurar també a la ciutat de Monterrey.
