L'avís del foc s'ha rebut poc abans de les vuit del matí. Fins al lloc dels fets s'hi han desplaçat ràpidament dues dotacions dels Bombers de la Generalitat i dues unitats del Sistema d'Emergències Mèdiques (SEM) per atendre l'emergència.
Segons han informat els serveis d'emergència, els dos residents afectats han estat traslladats a l'Hospital Universitari Arnau de Vilanova de Lleida. El seu estat ha estat qualificat com a menys greu segons el triatge mèdic realitzat in situ.
L'incendi ha mobilitzat els recursos de seguretat ciutadana de la capital de la Noguera per controlar les flames i ventilar l'immoble afectat, garantint que no hi hagués més riscos per a la resta de veïns de la zona.




