La iniciativa pretén ampliar el programa de foment de la llengua al Torn d'Ofici i Assistència al Detingut (TOAD). Actualment, aquest pla ja bonifica la presentació d'escrits processals en català, però l'entitat considera necessari estendre aquestes compensacions a les intervencions orals durant els judicis i compareixences.
“"Està demostrat que, quan el primer advocat en un judici parla en català, el judici es fa tot en català. Si el primer advocat parla en castellà, ja tot el judici es fa en castellà."
Segons les dades del Consell, l'ús del català a la justícia ha experimentat un creixement notable. Durant l'any 2025, les actuacions en aquesta llengua van pujar un 15%, assolint la xifra de 17.666 intervencions. A més, el nombre de lletrats inscrits voluntàriament al programa de foment ha crescut fins als 1.528 professionals.
La petició formal s'ha traslladat no només al Govern, sinó també al president del Parlament de Catalunya, Josep Rull, i als diferents grups parlamentaris. L'objectiu final és garantir el dret dels ciutadans a expressar-se en la seva llengua en qualsevol àmbit del procediment judicial.
