L'incident s'ha registrat a les 10:14h a l'avinguda de l'Estació, al nucli urbà de la Pobla de Segur. Immediatament, s'ha activat un dispositiu d'emergència que ha inclòs quatre dotacions dels Bombers de la Generalitat, unitats del Sistema d’Emergències Mèdiques (SEM) i efectius dels Mossos d'Esquadra per gestionar la situació i controlar el trànsit.

En arribar al lloc dels fets, els Bombers han constatat que el conductor es trobava atrapat a l'interior del vehicle bolcat. Per assegurar una extracció segura, s'ha dut a terme una maniobra d'excarceració que ha consistit a desmuntar el sostre del cotxe per poder rescatar la víctima amb les màximes garanties.

Un cop rescatat, l'home ha estat atès pel personal del SEM. Malgrat l'espectacularitat de l'accident i l'avançada edat del conductor, les primeres informacions indiquen que les ferides són de caràcter lleu.

Després de l'atenció mèdica, els Bombers han finalitzat la seva intervenció netejant la calçada de restes de vidres i líquids per restablir la circulació a la C-13 amb total normalitat. Les causes que han provocat la pèrdua de control del vehicle i el seu posterior bolcament encara es desconeixen.