Segons l'entitat d'Alpicat, que competeix a Primera Catalana, l'acord preveia una col·laboració que incloïa l'aportació de jugadors, tècnics i suport financer. El club afirma que, en comprovar que l'entitat de Cappont no tenia la capacitat d'intervenir en les decisions esportives, van decidir finalitzar la relació per evitar quedar sols davant les responsabilitats assumides.

El comunicat assenyala que la junta directiva ha actuat amb responsabilitat per protegir els interessos de l'entitat, assegurant que el club no pot estar al servei d'altres organitzacions. A més, l'Alpicat ha volgut agrair el compromís dels jugadors que han decidit continuar formant part del projecte actual.

Per la seva banda, fonts de l'Atlètic Segre han negat l'existència d'un compromís formal i han qualificat la seva participació com una col·laboració altruista. Segons aquestes mateixes fonts, la ruptura de la relació hauria estat provocada per desavinences internes alienes a l'acord de filiació inicial.