Segons les dades presentades durant el Correllengua universitari, la presència del català en els graus ha baixat del 82,7% el curs 2016-17 al 72,9% l'actual curs 2023-24. Tanmateix, la situació és més alarmant en els màsters, on la docència en la llengua pròpia ha caigut gairebé a la meitat, passant del 62,7% al 39,1% en el mateix període.
“"El Pla de Llengües que acabarà aquest any no ha de ser un document de bones intencions, sinó una eina viva amb mesures concretes."
L'estudi realitzat pel professor Enric Llurda reforça aquesta tesi, assenyalant que la internacionalització afavoreix l'anglès i el castellà en detriment del català. Actualment, només el 15% de les tesis doctorals de la UdL es redacten en català, quedant per darrere de les altres dues llengües, que superen el 40% cadascuna.
Davant d'aquesta realitat, entitats com el Consell Nacional de la Joventut de Catalunya (CNJC) han denunciat un procés d'espanyolització de les aules. Els alumnes exigeixen garanties per poder realitzar exàmens i treballs en català sense patir canvis de llengua arbitraris per part del professorat.
