L'incident ha tingut lloc al carrer Joc de la Bola de la capital del Segrià, en un punt on el pas de vianants no disposa de regulació per semàfor. L'avís de l'accident s'ha rebut quan faltaven pocs minuts per a les nou del matí.

Fins al lloc dels fets s'han desplaçat tres unitats del Sistema d'Emergències Mèdiques (SEM). Després d'una primera valoració in situ, les dues afectades han estat evacuades a l'Hospital Universitari Arnau de Vilanova amb pronòstic de gravetat menor.

Aquesta jornada ha estat marcada per altres sinistres a la demarcació. A Guissona, un xoc frontal a la carretera L-313 ha deixat diversos ferits, mentre que al Pont de Suert s'ha registrat una sortida de via a l'N-260. Així mateix, s'ha produït una col·lisió entre un cotxe i una moto a Artesa de Lleida que s'ha resolt sense danys personals.

Segons les dades facilitades pel Servei Català de Trànsit, en el que va d'any han mort 13 persones a la xarxa viària catalana, una xifra inferior a la del mateix període de l'any anterior. A la província de Lleida es comptabilitzen dues víctimes mortals, ambdues a la comarca de la Noguera.