La investigació es va iniciar arran de la denúncia dels propietaris de les parcel·les afectades, que van constatar danys en els seus arbres fruiters. L'empresa contractada, amb seu a la província de Tarragona, havia estat encarregada d'aplicar el producte fitosanitari en sembres de civada.
“"Possiblement, en no tenir en compte els factors climatològics, els herbicides es van dispersar a les parcel·les adjacents, cultivades amb arbres fruiters que, en aquell moment, es trobaven en fase de floració, provocant danys en els arbres, i per tant, en la seva producció."
Els agents van iniciar la investigació anomenada Vent de Ponent, prenent mostres juntament amb tècnics de sanitat vegetal de Catalunya. Aquestes mostres van ser remeses al Laboratori Agroalimentari de Cabrils, al Maresme, per a la seva anàlisi.
La investigació va revelar que l'empresa no tenia l'autorització necessària per aplicar fitosanitaris mitjançant drons i, a més, es van utilitzar herbicides prohibits per a l'aplicació aèria. Les diligències han estat lliurades al Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 3 de Balaguer, a la Noguera.
