La nova esllavissada es va produir el dimarts a la tarda, just quan els operaris havien aconseguit connectar les canonades d'impuls i d'abastament trencades arran del primer incident, que va tenir lloc el diumenge al migdia. Aquest segon trencament ha obligat a implementar un 'bypass' per tal de redirigir l'aigua cap als pous.
La caiguda inicial del mur de contenció, situat a sobre de la riera de Sant Amanç, va esfondrar un tram de carrer i va trencar la canonada que connecta amb el dipòsit municipal, deixant sense subministrament la major part dels veïns d'Anglès des de diumenge.
La intenció inicial del consistori era substituir el tram de canonada trencada al llarg del dilluns, però les dificultats tècniques, principalment la necessitat d'instal·lar blocs de formigó com a base, van retardar la connexió. La nova esllavissada al carrer del Pla de la Coma ha complicat encara més la situació.
L'Ajuntament d'Anglès calcula que, un cop l'aigua pugi al dipòsit, caldran aproximadament quatre hores per restablir la pressió normal a totes les cases. Mentrestant, s'ha mantingut oberta la cisterna d'aigua potable a l'antiga fàbrica Burés, amb horaris d'atenció al públic durant el dimarts.
