Dues dècades després de l'èxit de la comèdia a TV3, el seu protagonista ha pujat Al cotxe amb Eloi Vila per reflexionar sobre l'impacte d'un personatge que ha marcat l'imaginari col·lectiu català. Bertran ha explicat que aquest nou lliurament s'ha concebut com un tancament definitiu de la trama, explorant com ha tractat el temps als protagonistes de la ficció.
“"Al·lucino de la memòria que té la gent i de com hi han arrelat depèn de quines coses."
Durant la conversa, l'intèrpret ha revelat que la inspiració per al personatge del Vicenç Cartanyà prové de referents familiars i del parlar propi de les terres de Lleida, d'on és originària la seva família. L'actor ha definit el seu alter ego com un antiheroi absolut i egocèntric, un caràcter que va construir barrejant trets del seu propi pare i del llenguatge que utilitzava a casa.
Una de les grans novetats d'aquest retorn és la presentació del Camilo, el fill del protagonista, que ara té 18 anys. Per trobar l'actor ideal, Bertran va realitzar un càsting a instituts de Balaguer, buscant un jove amb el desimboltura necessari per interpretar el descendent de la nissaga Cartanyà.
Finalment, el terrassenc ha defensat un humor sense límits preestablerts, allunyat de la correcció política que, segons ell, limita la creativitat. Tot i que el capítol especial està pensat com un punt final, l'actor no tanca totalment la porta a futurs projectes si hi ha interès per part de la cadena pública.
