Aquesta sèrie, titulada Un estiu a Galeusca, va ser un projecte editorial conjunt que va durar nou setmanes, amb l'objectiu de visibilitzar la creació literària contemporània de les tres cultures. Cada setmana es publicava un conte d'un autor diferent, traduït i disponible simultàniament en català, èuscar i gallec.
Entre els autors destacats que van participar en la sèrie es troben Xosé Martínez Oca, Mario Regueira, Nee Barros, Kirmen Uribe, Arantza Iturbe, Aintzane Usandizaga, Aina Fullana Llull, Gemma Pasqual i Escrivà i Núria Bendicho. La col·laboració va subratllar la vitalitat de les literatures de Galeusca.
La sèrie de contes va demostrar la capacitat de les literatures catalana, basca i gallega per connectar-se i compartir narratives més enllà de les fronteres lingüístiques.
La publicació es va dur a terme a través dels mitjans digitals VilaWeb (Catalunya), Berria (Euskadi) i Nós Diario (Galícia), consolidant un precedent de cooperació periodística i cultural entre aquestes regions.
