La sèrie, dirigida per Jorge Torregrossa i protagonitzada per Isak Férriz i la difunta Verónica Echegui, reconstrueix la trama del primer llibre de la saga dedicada al Mosso d'Esquadra Milo Malart. Aquesta obra, que inicialment es va titular El asesino de La Pedrera (2012), ha estat rebatejada per a la seva versió audiovisual com a Ciudad de sombras.

Un dels elements centrals del component psicològic del thriller és la infantesa i adolescència del protagonista a El Port de la Selva, on va ser enviat per allunyar-se d'una situació familiar complexa. Aquest poble empordanès esdevé el refugi constant del detectiu i apareix a l'inici de la producció de Netflix.

La trama de El Verdugo de Gaudí, rodada principalment a Barcelona, comença amb l'aparició d'un assassí en sèrie que vincula els seus crims a l'obra de l'arquitecte Gaudí. Aquesta novel·la va ser la primera de la sèrie, seguida per El ángulo muerto (2016), Dócil (2020) —guanyadora de diversos premis— i Malart (2023), que tanca la saga amb gran èxit de crítica i lectors.