Rosa Maria Salgueiro, coneguda per ser portaveu de Convergència Aranesa al Conselh Generau d’Aran i vicepresidenta de l'Institut d’Estudis Aranesos, ha reunit una selecció dels seus articles en un nou llibre. La publicació, titulada Mots, recull gairebé un centenar de textos publicats durant gairebé dos anys a la seva columna d'opinió al diari SEGRE.
Els articles aborden experiències quotidianes i esdeveniments a la Val d'Aran, com festes o proves esportives, sempre relacionant-los amb l'ús de la llengua aranesa. Salgueiro destaca la bona acollida dels lectors, que valoren la manera com els textos reflecteixen la vida a la vall.
“"El major repte de l'aranès és potenciar el seu ús social."
Salgueiro assenyala que, si bé l'Institut treballa en la normativització de la llengua, l'ús social representa un desafiament més gran. La presència de turisme a la zona fa que, tot i que l'aranès s'ensenyi a les escoles fins als 16 anys, al carrer predomini el castellà. Per revertir aquesta situació, Salgueiro defensa la necessitat de lluitar per incrementar l'ús de l'aranès, no només des de l'Acadèmia, sinó també mitjançant campanyes que impliquin ciutadans i empreses.
