El grup municipal d'ERC, liderat per Elisenda Alamany, vol que les instal·lacions de transport públic de la Plaça de les Glòries Catalanes adoptin el nom complet de la plaça, que travessa els districtes de Sant Martí i l'Eixample. Aquesta acció es justifica com una mesura per recuperar la identitat catalana esborrada pel franquisme l'any 1939.
“"Una plaça que oficialment es diu plaça de les Glòries Catalanes continuï tenint estacions i parades de transport públic amb una denominació imposada pel franquisme. Estem parlant d’una anomalia que ve del 1939 i que, per pura inèrcia, s’ha mantingut fins avui."
El regidor Jordi Coronas recorda que el nom original de la plaça, proposat per Víctor Balaguer i aprovat el 19 de desembre del 1863, va ser alterat pel règim franquista el 7 de març del 1939, passant a ser “plaza de las Glorias”. Tot i que el 12 de juny del 1980 el primer govern democràtic va restablir el nom complet de la plaça, les estacions de transport, inclosa la de metro (inaugurada el 23 de juny del 1951), van mantenir la versió abreujada.
La iniciativa es presentarà en format prec, la qual cosa significa que no requerirà votació i n'hi haurà prou amb l'acceptació del govern de Jaume Collboni. ERC insta Transports Metropolitans de Barcelona (TMB) i l'Autoritat del Transport Metropolità (ATM) a garantir la coherència toponímica i a revertir aquesta darrera empremta del franquisme al paisatge urbà de Barcelona.
Addicionalment, els republicans demanen la reposició de les 12 plaques de basalt negre que rememoraven diverses “glòries cíviques i militars de Catalunya”, instal·lades arran dels Jocs Olímpics del 1992 i retirades durant la transformació de la plaça. Aquesta petició ja va ser aprovada per unanimitat al plenari de Sant Martí l'11 de desembre del 2025.
