Una exploració recent per les vies principals del districte, com la carretera de Sants i la carretera de la Bordeta, posa de manifest com els noms dels carrers han evolucionat. Aquesta variació es deu a l'antiga divisió entre Barcelona (fora muralles) i el poble independent de Sants, mantenint les denominacions segons el terme municipal que travessaven.

A Can Batlló, la senyalització interna i els rètols antics, com el de “Constitución 19”, són testimonis del seu passat industrial, ara convivint amb una vibrant activitat comunitària. Una placa recentment col·locada al Parc de Can Batlló, darrere la Cantina Lab i l'Escola de Mitjans Audiovisuals (EMAV), recorda a una figura clau del moviment obrer català.

Un carrer proper al Parc de l'Espanya Industrial ha tingut diverses identitats, passant de Llibertat a Autonomia, després a Unidad durant la dictadura franquista, i finalment tornant a Autonomia amb la democràcia. Aquests canvis reflecteixen els moments històrics i polítics viscuts a la ciutat.

Altres curiositats inclouen el carrer del Socors, que es transforma en Cerdanyola a causa d'una antiga riera que feia de frontera, i la plaça d'Herenni a Hostafrancs, coneguda antigament com la plaça del Sol. Aquesta última va perdre el seu nom oficial en l'annexió a Barcelona per duplicitat amb la de Gràcia, tot i que molts veïns encara reivindiquen la seva denominació original.

A Sants-Montjuïc, els noms oficials sovint coexisteixen amb denominacions populars, com la plaça de Bonet i Muixí, encara coneguda com la Màlaga, o la Palangana, referència a la font de la plaça de Sants. També hi ha carrers "fantasma" com el de la Ferreria o el de Crillon, que ja no apareixen als mapes o són de propietat privada, però que conserven la seva memòria històrica.

La mobilitat també ha deixat la seva empremta, amb mosaics antics al carrer de Mont-ros que indicaven la direcció de la circulació. La creativitat veïnal es manifesta al carrer de Sant Baltasar, on els residents han creat cartells personalitzats per dissuadir els conductors d'aparcar, davant la ineficàcia de la senyalització oficial.