Els fets es remunten al 18 d'octubre de 2019, en el marc de les protestes secessionistes a la plaça Urquinaona de Barcelona, convocades per la plataforma Tsunami Democràtic. Un dels agents va patir un traumatisme cranioencefàlic després de l'impacte d'una llamborda al seu casc, que el va deixar inconscient i va requerir ingrés a la UCI. L'altre agent va patir una fractura greu al braç, també a causa de l'impacte d'un objecte contundent.
Els recursos s'han presentat davant la sala contenciosa-administrativa de l'Audiència Nacional, després que el Ministeri de l'Interior desestimés al febrer la petició de reconeixement com a víctimes de terrorisme. La direcció general de Suport a Víctimes del Terrorisme va argumentar que no s'havia acreditat la naturalesa terrorista dels fets ni la seva autoria.
Els advocats dels agents sostenen que tant el fiscal com el jutge del cas Tsunami, així com la Guàrdia Civil en els seus informes, sí que van apreciar indicis de terrorisme en els esdeveniments. La violència d'aquells dies va provocar també importants destrosses al mobiliari urbà del centre de Barcelona.
“"Era tal la cantidad de personas hostiles que no daba tiempo a repeler a tanta gente. Creo que lo que ellos querían ese día era ver a algún policía muerto."
Segons testimonis dels propis agents, els manifestants van llançar llambordes, pedres, boles metàl·liques de petanca, bengales, còctels molotov, àcid i material metàl·lic contra els efectius policials.
