L'article obre el debat sobre l'adscripció de la literatura, citant el cas de Franz Kafka, un escriptor txec d'expressió alemanya, per establir que la llengua és el factor determinant. No obstant això, subratlla que l'adscripció territorial i l'afinitat emocional són crucials per als lectors.
Des de les Terres de Lleida, es posa l'accent en figures com Núria Perpinyà, Arnau Barios o Teresa Colom, mentre que a Girona es fa el mateix amb Narcís Comadira o Quim Espanyol. La proximitat, tant geogràfica com emocional, autoritza els lectors a recomanar-los amb més convicció.
“"La cultura és un gran plaer. És el que et diferencia dels altres, el que et dóna un vernís per civilitzar-te i és un camí per on has de transitar sempre."
La columna fa una crida a aprofitar l'esperit consumista de les festes de Nadal i Reis per invertir en productes culturals, assegurant que 'un Nadal amb llibres sigui sempre més bon Nadal'. Es recorda que Sant Jordi ja s'ocupa de prioritzar els autors mediàtics.
